軍讖曰く、柔よく剛を制し弱よく強を制す。柔は徳なり、剛は賊なり、弱は人の助くるところ、強は怨みの攻むるところなり。柔も設くるところあり、剛も施すところあり、弱も用うるところあり、強も加うるところあり。この四者を兼ねて、以って宜しきを制す。
『軍讖(ぐんしん)』には次の通り記される。柔は剛をよく制する事があり、弱も強をよく制すことがある。柔には徳があり、剛は強暴な賊である。弱は助け合い、強者は怨まれ攻められる。柔剛弱強それぞれ利するところがあり、この四者を兼ね備えてこそ物事を制する事ができるのである。
太公望/三略(上略)
現在では「柔よく剛を制す」という言葉が独り歩きしているようですが、原典では「剛強」だけではなく「柔弱」も兼ね備える事が大事であると言っているようです。
『軍讖』・・・戦いを占う書のようです。